هل تخيلت يومًا أن تتمكن من سماع أي جملة إنجليزية على لسان ناطق أصلي وفي سياق واقعي؟
هل تمنيت من قبل أن تفهم كيف تُنطق عبارة معينة في حوار حقيقي، لكنك لم تجدها في القواميس أو التطبيقات التقليدية؟إليك الحل السحري، الموقع الذي يحقق المستحيل: Youglish!
موقع Youglish هو أداة مبتكرة تستخدم قاعدة بيانات ضخمة من فيديوهات YouTube لتوفر لك فرصة سماع أي كلمة أو جملة إنجليزية تُنطق فعليًا من قبل متحدثين أصليين، وبلكنات مختلفة مثل الأمريكية، البريطانية، والأسترالية. نعم، كما قرأت تمامًا: أي جملة!
✳️ ما هو Youglish؟
Youglish هو محرك بحث لغوي ذكي، يُمكنك من كتابة أي كلمة أو جملة تريد معرفة طريقة نطقها، وسيعرض لك فيديوهات حقيقية تم فيها استخدام هذه العبارة. كل هذا مدعوم بعرض نصي (Subtitles) يُظهر الجملة في سياقها الكامل.بخلاف القواميس العادية التي تشرح الكلمات فرديًا، Youglish يعطيك القوة لفهم السياق والنطق الطبيعي، كما لو أنك تعيش في بلد ناطق بالإنجليزية!
✳️ مميزات موقع Youglish:
الاستماع للنطق الواقعي: الجمل تأتي من فيديوهات حقيقية، وليس من روبوت صوتي.اختيار اللكنة: اختر بين الأمريكية، البريطانية، أو الأسترالية.
سهولة الوصول: يبدأ الفيديو تلقائيًا من اللحظة التي قيلت فيها الكلمة.
التكرار والمقارنة: استمع لنفس الجملة من أكثر من مصدر، لتكتسب أذنًا احترافية.
مجاني تمامًا: لا يتطلب اشتراكًا أو تسجيل دخول.
✳️ كيف تستخدم Youglish؟ (بالصور والخطوات)
افتح الموقع من هنا: youglish.comفي مربع البحث، اكتب الجملة أو الكلمة التي تريد سماعها. مثال:
اكتب "Go for it".
اختر اللكنة المفضلة لديك (American – British – Australian).
اضغط Enter، وستظهر النتائج فورًا.
اضغط على أي فيديو، وسيفتح مباشرةً من الجزء الذي قيلت فيه الجملة التي كتبتها!
اقرأ الترجمة النصية أسفل الفيديو لتفهم السياق كاملًا.
⚠️ نصيحة مهمة: استخدم متصفح Google Chrome لضمان تفعيل خاصية التشغيل التلقائي من اللحظة المطلوبة في الفيديو.
✳️ مثال عملي:
عند البحث عن عبارة مثل "Go for it"، ستُفاجأ بوجود أكثر من 2000 فيديو تحتوي على هذه الجملة!
يمكنك التنقل بين هذه الفيديوهات وسماع نفس الجملة بنُطق مختلف، من أشخاص مختلفين، وفي سياقات متنوعة.
✳️ لمن هذا الموقع؟
للطلاب الراغبين في تحسين مهارات الاستماع.للمعلمين الذين يريدون أمثلة صوتية حقيقية.
لأي شخص يستعد لامتحان TOEFL أو IELTS.
للمهتمين بتعلم اللهجات المختلفة.
لكل من يريد أن يتعلم الإنجليزية بطريقة ممتعة وحديثة وفعالة.
✳️ هل Youglish بديل للتطبيقات الأخرى؟
هو ليس بديلاً مباشرًا، بل مكمّل ذكي. Youglish يمنحك شيئًا لا يمكن لأي تطبيق نطق تقليدي أن يوفره: اللغة في بيئتها الحقيقية. لا مجرد نطق معزول، بل نطق حيّ في فيديوهات حقيقية من يوتيوب، الأمر الذي يساعدك على:تحسين الفهم السمعي.
تقليد النطق الصحيح.
تعلم التعبيرات الشائعة والمستخدمة فعليًا.
