إدارة البيانات التشغيلية